Terry Pratchett - Accrocs du rock
Mais s'il est vrai que l observation modifie l observé*, il est encore plus vrai qu elle modifie l observateur.
- Il y a ombien de dortoirs?
- Une trentaine, je crois
- Tu crois qu'elle les inspecte tous a minuit et tu crois pas au pere porcher?
- vaut mieux que j y aille quand meme... hum. merci."
- Nan, ca pouvait pas etre la fee des dents, rétorqua le corbeau. Elles sont au moins 3.
- Oui, mais... Ben tout le monde dit ça. Normal. Personne s'amuse à crier sur les toits qu'il a de l'argent. Tu veux dire que t'en as vraiment pas? "
"pour Suzanne, la matinée se déroula sans qu'elle ai besoin de passer inaperçue.Le cours de géographie portait sur la flore des plaines de Sto*, les exportations principales des plaines de Sto**, et la faune des plaines de Sto***.Une fois qu'on avait repéré le dénominateur commun, c'était simple.Les jouvencelles devaient colorier une carte. Le vert fut très solicité.
* Des choux
** Des choux
*** Tout ce qui mangeait des choux et se fichait de ne pas avoir d'amis"
"-Vous vous rendez compte? quatre pulsations à la mersure, en deux quatre, la mélodie en avant et le beat bien marqué à la basse dans la mélodie?
- C'est quoi tout ça? demande Lias. Ca veut dire quoi tout ces mots?
-T'es musicien non? répliqua Nore. Qu'est ce que tu crois faire?
- J'cogne avec marteaux, répondit le batteur inné qu'était Lias."
"-Gibbson?
-Oui, patron?
-Tu sais les guitarres que tu as faites? durant ton apprentissage?
-Celle qui sonnaient d'après vous comme un chat qui allait au cabnets avec le cul cousu, patron?
- Non, patron [...]
- Vas me les récuperer tu veux? Et le bois aussi
- Mais vous avez dit...
- Et apporte moi la scie. Ensuite, tu files me chercher... oh, dix litres de peinture nboire. Et des pailettes."
"- J'ai pété une corde à ma gratte.
- Ben, il t'en reste encore trois, non?
- Vouais. Mais je sais pas comment en jouer, quoi.
- Tu savais pas jouer des quatres non plus, pas vrai? Alors maintenant, t'es un peu moins ignorant."
"Ah, Tambourineud, allez dire au patron de la guilde des musiciens qu'il a envie de s'entretenir avec moi, vous voulez bien?"