Frederic Brown - Martiens, go home!

Martiens, go home!

Frederic Brown

Non, ce n'est pas une imprécation raciste, mais le dernier sursaut des humains épuisés par la présence sur Terre des Martiens, petits hommes verts goguenards, mal embouchés et d'une familiarité répugnante, qui savent tout, voient tout et ne respectent rien... hormis la vérité.

Dès la première page j'ai trouvé ce livre hillarant, même si d'une certaine façon les martiens s'avèrent agaçants, même pour le lecteur. On n'imagine que trop bien les scènes décrites sur un ton de documentaire, mais dont le contenu lui même tient parfois de l'absurde, un peu comme un conte de Lewis Caroll.
Autant en lisant le guide galactique d'Addams en français, j'ai été déçue par la tournure des phrases coup sur coup pas drôle à un mot près, autant ce bouquin ci m'a encore une fois posé la question fatidique : aurais je trouvé mieux que du pratchett? La réponse est non, mais peu s'en faut. C'est vraiment un excellent bouquin, accessible et délirant, à lire absolument.